Legal information
Privacy notice
This notice describes what happens to the data you give on the ayurmedic.eu site: who processes it, why, for how long, and what rights you have. In force from 21 November 2026.
1. Who processes your data? (Imprint)
The controller and the operator of the ayurmedic.eu site:
- Name: Cecília Székely-Szalatnyai, sole trader
- Registered seat: 2161 Csomád, Szent István utca 48., Hungary
- Tax number: 59762643-1-33
- E-mail: info@ayurmedic.eu
- Phone: +36 30 171 6699
- Registering authority: Ministry of the Interior, register of sole traders
Ayurmedic is an intermediary: the healthcare service is provided by the CALENDULA Ayurvedic and Medical Private Clinic (8600 Siófok, Kende utca 2., Hungary).
We are not obliged to appoint a data protection officer; you can turn to us with data protection questions using the contact details above.
2. What data do we process?
2.1. Data given on the request form
- Identification and contact data: name, e-mail address, phone number, date of birth, the preferred language and channel of contact.
- Data relating to the trip: number of guests, accompanying person, planned arrival, the chosen program, length and accommodation category.
- Data concerning health: how long your complaints have lasted, the goal you want to reach, and whether you have medical records, whether you have had surgery in the last six months, and whether you can care for yourself. This also covers any information you give voluntarily in the Message field.
2.2. Technical data
The time of the visit, the type of device and browser used, the language, and the source from which you came to the site (for example an advertisement or a search result). We use these in aggregated form, to measure how the site works and how effective our advertising is.
3. Why do we process these, and on what legal basis?
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Answering your request and putting together a personalized offer | steps taken at your request prior to entering into a contract – GDPR Article 6(1)(b) |
| Passing data concerning health on to the clinic, so that the doctor can make a well-founded recommendation | your explicit consent – GDPR Article 9(2)(a) |
| Measuring how the site works and how well our advertising performs | legitimate interest, or in the case of cookies your consent – GDPR Article 6(1)(f) and (a) |
| Compliance with legal obligations (for example accounting retention) | legal obligation – GDPR Article 6(1)(c) |
4. About health data in particular
On the request form you can also attach medical records. This is not compulsory: you can request an offer without attaching anything. The upload field only appears if you have first explicitly consented to the processing of your health data. We receive the attached files over an encrypted connection, use them only for the medical consultation, store them outside the public directory of the web server, and delete them once the offer is ready.
Under the GDPR, data concerning health is a special category of personal data. We process such data solely on the basis of your explicit consent, given through a separate tick box, and only for the purpose of matching the program offer to your condition.
You can withdraw your consent at any time, without giving a reason. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.
5. To whom do we pass your data?
- To the CALENDULA Ayurvedic and Medical Private Clinic (8600 Siófok, Kende utca 2., Hungary) – solely so that the doctor can assess which program suits you and can make an offer. In respect of the data passed on, the clinic acts as an independent controller.
- To our hosting provider, which operates the server. We will give the provider’s name and address at any time at info@ayurmedic.eu.
- To our e-mail and statistics providers, only to the extent necessary for operation.
- To OpenAI – solely so that we can measure whether an application came from our advertisement shown in ChatGPT. For this we transfer an irreversible hash (SHA-256) formed from your e-mail address, your IP address, your browser data and the fact that an application was made. We do not transfer your name, your phone number, your message or your health data. The transfer is to the United States, with appropriate safeguards under the GDPR. If you do not want this, write to info@ayurmedic.eu and we will leave you out of the measurement.
We do not sell your data to third parties for advertising purposes. Beyond the measurement described above we pass no data on for advertising purposes. We transfer data outside the European Economic Area only in the case described above, or where the operation of a service we use requires it – and then with appropriate safeguards under the GDPR.
6. For how long do we keep it?
- A request that did not lead to a booking: for 12 months from the last contact, then deletion.
- Health data: until consent is withdrawn, but for no more than 12 months.
- Where a service was provided: for the retention period prescribed by law.
- Technical logs: for no more than 12 months, in aggregated form.
7. What rights do you have?
- Information and access: you can ask what data of yours we process, and request a copy of it.
- Rectification: you can ask for inaccurate data to be corrected.
- Erasure: you can ask for your data to be deleted if it is no longer needed.
- Restriction of processing and objection to processing based on legitimate interest.
- Data portability: you can ask for your data in a machine-readable form.
- Withdrawal of consent at any time, free of charge.
You can send your request to the e-mail address above. We reply within one month at the latest.
8. Cookies
At present the site places no cookies at all on your device: neither necessary, nor statistical, nor advertising ones. If we were to start using statistical or advertising cookies later, we would announce it with a consent banner beforehand, and your consent could be changed at any time.
9. Data security
The site runs over an encrypted connection (HTTPS). Only the colleague who needs it in order to answer your enquiry has access to the data given on the form. We store the data in a password-protected system.
10. Complaints
If you feel that your rights relating to data processing have been infringed, please contact us first – most questions can be cleared up within a few days. You can also take your complaint to the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., ugyfelszolgalat@naih.hu), or to court.
We review this notice from time to time. We publish any changes on this page, stating the day they take effect.