1. Správci / zpracovatelé údajů
Správce údajů, zpracovatel údajů, provozovatel - vlastník webových stránek
dále jen WT
Jméno / název společnosti: | Székely-Szalatnyai Cecília EV |
Sídlo: | 2116 Zsámbok, Hunyadi utca 1. |
Daňové číslo: | 59762643-1-33 |
Telefon: | +36 30 171 6699 |
E-mail: | info@ayurmedic.eu |
Název webové stránky, adresa: | ayurmedic.eu |
Kontaktní údaje oznámení o ochraně osobních údajů: | ayurmedic.eu/administration-tajekoztato |
Název poskytovatele služeb, správce údajů
dále jen TSZ
Depozitář: | Park serverů provozovaný v Evropské unii |
Google Analytics
dále jen GA
Jméno / název společnosti: | Google Ireland Ltd. |
Sídlo: | Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin |
Poštovní adresa: | Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin |
E-mail: | googleirelandlobbyingreturn-external@google.com |
Telefon: | 01 5431000 |
Jiný správce údajů, zpracovatel údajů - Google
Jméno / název společnosti: | Google LLC |
Sídlo: | 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 Spojené státy americké |
Důvod zpracování: | Vyžadování informací a statistik o návštěvách webových stránek, sdílení souborů týkajících se provozu IT, vývoje a technického zázemí. |
Činnosti spojené se zpracováním dat: | shromažďování anonymních statistik návštěvníků, provozování systému sdílení souborů |
Těch, kterých se to týká: | Všichni návštěvníci, aktivní uživatelé |
Další využívaní zpracovatelé údajů
Těch, kterých se to týká: | Všichni zákazníci využívající službu / kupující produkt. |
Jméno / název společnosti: | Viola 30 Ltd. |
Sídlo: | 8600 Siófok, Kende utca 2. |
Daňové číslo: | 23984842-2-14 |
Telefonní číslo: | +36 84 330 754; +36 20 261 7447 |
E-mail: | info@calendula.hu |
Důvod zpracování: | Poskytování služeb |
Těch, kterých se to týká: | Minden, szolgáltatást igénybe vevő. |
Jméno / název společnosti: | Calendula Bt. |
Sídlo: | 8600 Siófok, Viola utca 34. |
Poštovní adresa: | 8600 Siófok, Kende utca 2. |
Daňové číslo: | 28253204-1-41 |
E-mail: | info@calendula.hu |
Důvod zpracování: | Poskytování služeb |
Těch, kterých se to týká: | Všichni zákazníci využívající službu / kupující produkt. |
2. Definice
- GDPR (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) je nařízení Evropské unie (Evropského parlamentu a Rady) 2016/679 o ochraně osobních údajů;
- Správa dat: jakákoli operace nebo soubor operací, které se provádějí s osobními údaji nebo se soubory osobních údajů, ať už automatizovaně, či nikoli, jako je shromažďování, zaznamenávání, uspořádávání, strukturování, uchovávání, přizpůsobování nebo pozměňování, vyhledávání, nahlížení, používání, zveřejňování, předávání, šíření nebo jiné zpřístupňování, seřazování nebo kombinování, omezování, výmaz nebo zničení;
- Zpracovatel dat: fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jakýkoli jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem správce;
- Osobní údaje: veškeré informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby (subjektu údajů); identifikovatelná fyzická osoba je osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, číslo, lokační údaje, online identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby;
- Zvláštní údaje: osobní údaje odhalující rasový nebo etnický původ, politické názory, náboženské nebo filozofické přesvědčení, členství v odborech, genetické údaje nebo biometrické údaje odhalující totožnost fyzických osob, zdravotní údaje a osobní údaje týkající se sexuálního života nebo sexuální orientace fyzických osob;
- Správce údajů: fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jakýkoli jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů; pokud jsou účely a prostředky zpracování určeny právem Unie nebo členského státu, může být správce nebo konkrétní kritéria pro jeho určení rovněž určena právem Unie nebo členského státu;
- Souhlas subjektu údajů: svobodný, konkrétní, informovaný a jednoznačný projev vůle subjektu údajů, kterým dává prohlášením nebo úkonem vyjadřujícím jeho jednoznačný souhlas najevo, že dává souhlas se zpracováním osobních údajů, které se ho týkají;
- Přenos dat: pokud jsou údaje zpřístupněny určené třetí straně;
- Zveřejnění: pokud jsou údaje zpřístupněny komukoli;
- Vymazání dat: data, která se stanou nerozpoznatelnými takovým způsobem, že je nelze obnovit; automatizovaný soubor dat: soubor dat, který se zpracovává automaticky;
- Strojové zpracování: zahrnuje následující operace, pokud jsou zcela nebo zčásti prováděny automatizovanými prostředky: ukládání údajů, logické nebo aritmetické operace s údaji, změna, výmaz, vyhledávání a šíření údajů.
- Incident týkající se ochrany údajů: narušení bezpečnosti vedoucí k náhodnému nebo nezákonnému zničení, ztrátě, změně, neoprávněnému zveřejnění nebo přístupu k přenášeným, uloženým nebo jinak zpracovávaným osobním údajům.
- Třetí strana: fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, agentura nebo jakýkoli jiný subjekt jiný než subjekt údajů, správce, zpracovatel nebo osoby, které jsou z přímého pověření správce nebo zpracovatele oprávněny zpracovávat osobní údaje.
- Návštěvník: návštěvníci webových stránek ayurmedic.eu.
- Uživatel: a Registrovaní členové webových stránek.
- Zákazník / kupujícínávštěvníci webových stránek, kteří se pokoušejí využít službu nebo zakoupit produkt.
- Powered by: provozuje prostřednictvím výše uvedených internetových stránek ayurmedic.eu internetový obchod pro uživatele a návštěvníky s doplňky stravy z léčivých rostlin.
Obsah umístěný a zveřejněný na stránkách mohou návštěvníci navštěvovat, prohlížet a procházet bez registrace (bez uvedení uživatelského jména, hesla, e-mailové adresy, telefonu, dodací a fakturační adresy).
3. Pokyny pro správu a zpracování údajů
3.1 Správce (správci) a zpracovatel (zpracovatelé) prohlašují, že budou zpracovávat osobní údaje v souladu s ustanoveními tohoto oznámení o ochraně osobních údajů a budou dodržovat platné právní předpisy, zejména pokud jde o:
3.1.1.1 Správce údajů se zavazuje zveřejnit jasné, viditelné a jednoznačné oznámení (prohlášení o ochraně osobních údajů) informující uživatele a návštěvníky o způsobu, účelu a zásadách shromažďování údajů před tím, než začne zaznamenávat, evidovat nebo zpracovávat jakékoli údaje svých uživatelů nebo návštěvníků. A zpracování osobních údajů musí být pro subjekt údajů zákonné, spravedlivé a transparentní.
3.1.2 Kromě výše uvedeného správce údajů upozorňuje uživatele na dobrovolnost poskytnutí údajů.
Ve všech případech, kdy Správce údajů požaduje osobní údaje od svých návštěvníků a uživatelů, se tito mohou svobodně rozhodnout, zda požadované informace poskytnou, či nikoliv, a to po přečtení a pochopení požadovaného informačního textu. Pokud však osoba osobní údaje neposkytne, je možné, že nebude moci využívat služby Provozovatele, které poskytnutí osobních údajů vyžadují.
3.1.3 Subjekt údajů je informován o účelech zpracování a o osobách, které budou údaje zpracovávat. Osobní údaje musí být shromažďovány pro konkrétní, výslovně vyjádřené a legitimní účely a správce je nesmí zpracovávat způsobem, který je s těmito účely neslučitelný; za neslučitelné s původním účelem se nepovažuje další zpracování pro účely archivace ve veřejném zájmu, pro účely vědeckého a historického výzkumu nebo pro statistické účely ("omezení účelu");
3.1.4 Ve všech případech, kdy správce údajů hodlá použít poskytnuté údaje pro jiné účely, než pro které byly původně shromážděny, informuje o tom uživatele a získá jeho předchozí výslovný souhlas nebo mu poskytne možnost takové použití zakázat.
3.1.5 Účely zpracování osobních údajů musí být přiměřené, relevantní a omezené na nezbytný rozsah.
3.1.6 Osobní údaje musí být přesné a aktuální. Nepřesné osobní údaje musí být neprodleně vymazány.
3.1.7 Osobní údaje musí být uchovávány ve formě, která umožňuje identifikaci subjektů údajů po dobu ne delší, než je nezbytné. Osobní údaje mohou být uchovávány po delší dobu pouze v případě, že se jedná o uchovávání pro účely archivace ve veřejném zájmu, pro účely vědeckého a historického výzkumu nebo pro statistické účely.
3.1.8 Osobní údaje musí být zpracovávány tak, aby bylo zajištěno odpovídající zabezpečení osobních údajů, včetně ochrany před neoprávněným nebo protiprávním zpracováním, náhodnou ztrátou, zničením nebo poškozením, a to pomocí vhodných technických nebo organizačních opatření.
Správce údajů se zavazuje zajistit bezpečnost údajů, přijmout technická a organizační opatření a zavést procesní pravidla, která zajistí ochranu zaznamenaných, uložených nebo zpracovávaných údajů a zabrání jejich zničení, neoprávněnému použití nebo neoprávněné změně. Rovněž se zavazuje, že bude vyžadovat, aby všechny třetí strany, kterým může údaje předávat nebo předávat, plnily své povinnosti v tomto ohledu.
3.1.9 Všichni zaměstnanci a vedoucí pracovníci správce údajů mají právo na přístup k údajům zpracovávaným správcem údajů. Informace o zpracování údajů se poskytují také v případech, kdy zákon stanoví zahrnutí údajů z existujícího zpracování údajů předáním nebo propojením.
3.1.10. Zásady ochrany údajů se vztahují na všechny informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby.
3.1.11. Správce údajů při shromažďování, zaznamenávání a zpracování údajů ve všech případech dodržuje omezení stanovená v Zásadách a na požádání informuje subjekt údajů o své činnosti elektronickou poštou. Správce údajů se zavazuje, že uživateli, který odmítne poskytnout nepovinné údaje, nebude ukládat žádné sankce.
3.1.12. Osobně identifikovatelnými údaji a informacemi se rozumí osobní údaje týkající se fyzických osob, které lze použít k osobní identifikaci, ke kontaktování osoby za účelem komunikace nebo k určení fyzických kontaktních údajů, mimo jiné: jméno, adresa, poštovní adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa.
3.1.13. Anonymní informace, které jsou shromažďovány způsobem vylučujícím osobní identifikaci a nelze je spojit s fyzickou osobou, a demografické údaje, které jsou shromažďovány způsobem, který je nespojuje s osobními údaji identifikovatelných osob, a nelze je tedy spojit s fyzickou osobou, nejsou osobními údaji.
3.1.14. Toto prohlášení o ochraně osobních údajů se týká ochrany osobních údajů návštěvníků, registrovaných uživatelů, které nejsou určeny ke zveřejnění, ale jsou k dispozici správci údajů, provozovateli. Pokud osoba dobrovolně zveřejní některé nebo všechny své osobní údaje, nevztahuje se na ně toto Prohlášení o ochraně osobních údajů.
3.1.15. Ve všech případech uvedeme, které údaje, pro jaké účely a za jakých podmínek vás při registraci žádáme poskytnout "povinně". Pojem "povinné" v tomto případě neodkazuje na povinnou povahu sběru údajů, ale na skutečnost, že existují některé záznamy, bez nichž nelze registraci úspěšně dokončit, takže ponechání některých polí prázdných nebo jejich nesprávné vyplnění může vést k odmítnutí registrace.
3.1.16. Osobní údaje, které nám návštěvníci a uživatelé poskytnou, nebudou za žádných okolností zpřístupněny třetím stranám, pokud k tomu nebudou oprávněni.
Pokud však bude správce údajů požádán příslušnými orgány o poskytnutí osobních údajů způsobem vyžadovaným zákonem (např. v případě podezření z trestného činu, v úředním příkazu k zabavení údajů), poskytneme požadované a dostupné informace v souladu s naší zákonnou povinností.
Pokud nám naši uživatelé poskytnou osobní údaje, podnikneme všechny nezbytné kroky k zajištění bezpečnosti těchto údajů, a to jak během síťové komunikace (tj. online zpracování), tak během ukládání a uchovávání (tj. offline zpracování).
3.1.17. Jako správce údajů zajišťujeme, aby návštěvníci měli přístup ke svým osobním údajům, mohli je opravovat a měnit prostřednictvím stejných komunikačních kanálů a poskytnutím stejných možností, prostřednictvím kterých nám byly jejich osobní údaje dříve zpřístupněny. Tímto způsobem jako Správce údajů zajišťujeme aktuálnost, přesnost a včasnost osobních údajů Uživatelů.
3.1.18. Pokud nás kterýkoli uživatel požádá, abychom jeho osobní údaje z našeho systému vymazali (v určitých případech samozřejmě za předpokladu, že již nebude moci využívat službu, ke které údaje patřily, nebo tak, že je nebude moci využívat), učiníme tak neprodleně.
3.1.19. V případě online plateb může Správce údajů po předchozím informování registrovaného Uživatele poskytnout e-mailovou adresu, jméno a telefonní číslo přiřazené k profilu Uživatele poskytovateli platebních služeb za účelem poskytování asistence zákaznického servisu Uživatelům, potvrzování transakcí a analýzy podvodů.
4. Další záruky na ochranu subjektu údajů
V následujících částech vás upozorňujeme na práva všech subjektů údajů.
4.1 Subjekt údajů má právo být informován o svých údajích a jejich zpracování (právo subjektu údajů na přístup).
4.2 Subjekt údajů má právo na svou přímou žádost dosáhnout omezení zpracování ze strany správce, pokud se uplatní některý z důvodů uvedených v tomto dokumentu:
4.2.1 Subjekt údajů zpochybňuje přesnost svých osobních údajů, v takovém případě se omezení vztahuje na dobu, která správci umožňuje ověřit přesnost osobních údajů;
4.2.2. zpracování údajů je protiprávní a subjekt údajů nesouhlasí s výmazem údajů a požaduje omezení jejich používání;
4.2.3. pokud správce již osobní údaje nepotřebuje pro účely zpracování, ale subjekt údajů je požaduje pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků;
4.2.4. subjekt údajů oprávněně vznesl námitku proti zpracování; v tomto případě omezení platí po dobu, dokud se nezjistí, zda oprávněné důvody správce převažují nad oprávněnými důvody subjektu údajů.
4.3.Subjekt údajů má právo získat informace o automatizovaném zpracování osobních údajů, jeho hlavních účelech a totožnosti, obvyklém bydlišti nebo sídle správce.
4.4. Subjekt údajů má právo být v přiměřených intervalech a bez nadměrného prodlení nebo nákladů informován o tom, zda jsou jeho osobní údaje uloženy v automatizovaném souboru údajů, a právo na informace o těchto údajích ve formě, které rozumí.
4.5 Subjekt údajů má právo na to, aby byly tyto údaje v odůvodněných případech bez zbytečného odkladu opraveny nebo vymazány (právo být zapomenut). Správce informuje všechny příjemce, kterým byly osobní údaje zpřístupněny nebo kterým byly zpřístupněny, o každé opravě, výmazu nebo omezení zpracování, ledaže se to ukáže jako nemožné nebo to vyžaduje nepřiměřené úsilí. Správce na požádání informuje subjekt údajů o těchto příjemcích.
4.6. Az adatkezeléssel érintett jogosult arra, hogy a hozzájáruláson alapuló adatkezelés során, automatizált adatkezelés esetén, a rá vonatkozó, általa az adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy az Adatkezelő ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa. E jog gyakorlása nem sértheti az elfeledtetéshez való jogot, és nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait.
4.7 Subjekt údajů má právo kdykoli vznést námitku z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace proti zpracování jeho osobních údajů na základě čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR, včetně profilování na základě těchto ustanovení;
4.8 Subjekt údajů má právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, které má pro něj právní účinky nebo se ho podobně významně dotýká, s výjimkou případů uvedených v článku 22 GDPR (automatizované rozhodování);
4.9.Subjekt údajů má právo na soudní ochranu, pokud není vyhověno jeho žádosti o informace nebo v odůvodněných případech o zpřístupnění, opravu nebo výmaz, jak stanoví zákon. 4.10. Na žádost subjektu údajů poskytne správce informace o údajích zpracovávaných správcem nebo zpracovatelem jeho jménem, o účelech, právním základu a době trvání zpracování, o názvu, adrese (sídle) a činnostech zpracovatele v souvislosti se zpracováním, jakož i o osobách, kterým jsou nebo byly údaje zpřístupněny, a o účelech, pro které byly zpřístupněny. Správce údajů poskytne informace písemně ve srozumitelné formě v co nejkratší možné lhůtě od data žádosti, nejpozději však do 30 dnů. Subjekt údajů může v případě porušení svých práv podat proti správci žalobu u soudu. Správce nahradí škodu způsobenou jiné osobě nezákonným zpracováním údajů subjektu údajů nebo porušením požadavků na technickou ochranu údajů.
Správce údajů odpovídá subjektu údajů také za škodu způsobenou jiným zpracovatelem údajů, kterého zaměstnává. Správce údajů se odpovědnosti zprostí, pokud prokáže, že škoda byla způsobena nevyhnutelnou příčinou mimo rozsah zpracování. Náhrada škody se nevyplácí, pokud škoda vznikla v důsledku úmyslného nebo hrubě nedbalého jednání osoby, která ji utrpěla.
5. Zpracovávané údaje a jejich právní základ
5.1. Právní základ zpracovávaných údajů
Ustanovení o správě údajů a ochraně osobních údajů návštěvníků se vztahují pouze na fyzické osoby, vzhledem k tomu, že osobní údaje lze chápat také pouze ve vztahu k fyzickým osobám (podle zákona CXII z roku 2011 o právu na informační sebeurčení a svobodě informací), proto jsou tyto zásady ochrany osobních údajů závazné pouze ve vztahu ke zpracování osobních údajů fyzických osob, které se na webových stránkách zaregistrují.
5.1.1 Právním základem pro zpracování podle bodu 5.2.1 je souhlas subjektů údajů a oprávněný zájem správce údajů na plnění smlouvy mezi subjektem údajů a správcem údajů (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
5.1.2 Právním základem pro zpracování údajů podle bodů 5.2.3 - 5.2.6 je souhlas subjektů údajů. Subjekty údajů udělují svůj souhlas během procesu registrace zaškrtnutím políčka u každého účelu zpracování a následným poskytnutím svých osobních údajů (např. uživatelského jména, hesla, e-mailové adresy, telefonního čísla, doručovací a fakturační adresy).
5.1.3 Právním základem pro zpracování údajů podle bodu 5.2.2 jsou zejména články 169 a 202 zákona CXXVII z roku 2017 o dani z přidané hodnoty a článek 167 zákona C z roku 2000 o účetnictví.
5.1.4 Právním základem pro zpracování údajů podle bodů 5.2.5 a 5.2.6 je oprávněný zájem správce údajů na plnění smlouvy mezi subjektem údajů a správcem údajů (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
Uživatelé webových stránek souhlasí s fungováním souborů cookie kliknutím na tlačítko "Přihlásit se" při otevření a přihlášení na webové stránky, a to jak jako návštěvníci, tak jako registrovaní uživatelé. V případě souhlasu s používáním souborů cookie se informace a souhlas vztahují i na používání Webových stránek při následném připojení k zařízení uživatele.
5.2. Rozsah zpracovávaných údajů a účel zpracování údajů
Osobní údaje mohou být zpracovávány pouze pro stanovené účely, pro výkon práv a plnění povinností. Zpracování musí být ve všech fázích v souladu s tímto účelem. Zpracovávají se pouze osobní údaje, které jsou nezbytné pro účel zpracování, jsou pro tento účel přiměřené a zpracovávají se pouze v rozsahu a po dobu nezbytnou pro účely zpracování.
5.2.1 Účel zpracování údajů: poskytování služeb internetového obchodu, plnění souvisejících smluvních práv a povinností.
Zpracovávané údaje: jméno, příjmení, e-mailová adresa, heslo*, telefonní číslo, doručovací adresa.
Kromě toho zpracováváme za účelem zajištění kvality služby, dodržování VOP a oprávněného zájmu poskytovatele služby také následující údaje:
Korespondence se zákazníky, údaje o hovorech (číslo hovoru, čas a délka hovoru) a soubory záznamů o používání funkcí poskytovaných systémem.
*Heslo, které si uživatel zvolí a které je do databáze vloženo v zašifrované podobě v souladu s technickými a právními požadavky současnosti. Hesla v nezašifrované podobě nejsou správcům údajů přístupná."
5.2.2. Účel zpracování údajů: plnění zákonných daňových a účetních povinností (účetnictví, daně).
Zpracovávané údaje: osobní údaje definované zákonem, zejména fakturační jméno, název společnosti, daňové číslo, fakturační adresa, e-mailová adresa, platební údaje.
5.2.3 Účel zpracování: použití pro marketingové účely, zasílání newsletterů (obchodních nabídek), použití pro účely přímého marketingu.
Zpracovávané údaje: jméno, e-mailová adresa, telefonní číslo
5.2.4. Účel správy dat: informování uživatelů, poskytování služeb
Zpracovávané údaje: údaje uvedené v bodě 5.2.1.
5.2.5. Při návštěvě webových stránek ayurmedic.eu se na serverech TSZ zaznamenávají určité parametry návštěvníků a uživatelů, ke kterým může WT získat přístup.
Tyto automaticky zaznamenávané parametry protokolování mohou být následující, v závislosti na tom, co dokáže programový kód webové stránky pro daného návštěvníka identifikovat:
- Čas přístupu, čas strávený na webové stránce, činnost provedená během této doby, čas opuštění stránky.
- Typ prohlížeče návštěvníka, rozlišení, jazyk, operační systém, typ počítačového zařízení.
- IP adresa návštěvníka
Účelem zpracování těchto údajů je zajištění kvality a poskytování statistik WT pro webové stránky. Doba trvání tohoto zpracování je 365 dní - pokud návštěvník nepožádá o něco jiného tím, že uvede svou žádost o výmaz na jednom z kontaktních údajů WT uvedených v těchto informacích.
5.2.6 Cookie: cookies jsou informace automaticky zaznamenávané servery TSZ. Správce fondu používá následující soubory cookie:
(a) Soubory cookie relace
(b) Funkční soubory cookie
Účely, právní základ, dobu trvání a další informace o zpracování souborů cookie naleznete v části 10 těchto Zásad ochrany osobních údajů.
5.3. Automatizované rozhodování
Správce údajů používá automatizované rozhodování (profilování) k vytváření slevových nabídek, jak je popsáno níže.
Nabízíme zvýhodněné nabídky na základě registrace, doby od předchozího nákupu a aktivity uživatele na webových stránkách.
6. Jak webové stránky fungují
6.1. Přijímání souborů cookie a správa dat
Webové stránky ayurmedic.eu jsou internetový obchod pro nákup bylinných doplňků stravy. Návštěvníky webových stránek přivítá vyskakovací okno v patičce, ve kterém jsou závazně uvedeny jak soubory cookie používané stránkou, tak tyto Zásady ochrany osobních údajů. Pokud si návštěvník/uživatel přeje učinit objednávku nebo se přihlásit k odběru novinek, nebude moci v procesu pokračovat, dokud nebude souhlasit s těmito Zásadami ochrany osobních údajů.
Služba je pro registrované i neregistrované uživatele, kteří si prohlížejí a procházejí stránky, bezplatná a poplatky jsou účtovány pouze při nákupu produktu (produktů).
Výrobky lze platit bankovním převodem, kreditní kartou, paypalem a na dobírku.
6.2. Registrace
Obsah umístěný a zveřejněný na stránkách mohou návštěvníci navštěvovat, prohlížet a prohlížet bez registrace a bezplatně (bez zadání uživatelského jména, hesla nebo e-mailové adresy).
Nákupy lze provádět bez registrace, ale uživatelský komfort pro případnou budoucí objednávku lze zlepšit, pokud nebude nutné údaje zadávat pokaždé opakovaně.
6.3 Registrace zákazníka
Rozsah údajů zpracovávaných při registraci zákazníka:
Příjmení, jméno, uživatelské jméno, e-mailová adresa, heslo.
Bez zde uvedených údajů nelze registraci dokončit a potvrdit.
Po registraci se registrace stává platnou a lze ji použít na webových stránkách kliknutím na ověřovací odkaz zaslaný na registrovanou e-mailovou adresu v potvrzovacím e-mailu.
Kromě toho zákazníci při používání webových stránek poskytují/mohou poskytovat další údaje za účelem využívání služeb provozovatele a nákupu:
Fakturační jméno, fakturační adresa, doručovací adresa, název společnosti, daňové číslo, telefonní číslo.
Po registraci si uživatelé mohou zobrazit historii svých objednávek, uložit si údaje o dopravě, přihlašovací údaje, oblíbené produkty a preferované způsoby platby, což jim usnadní budoucí nákupy a zlepší uživatelský komfort.
Registrovaní kupující mohou po úspěšném nákupu zanechat recenze na zveřejněné produkty, které budou viditelné pro všechny návštěvníky a uživatele.
7. Důležité informace o zpracování údajů, žádost o výmaz údajů
Doba zpracování údajů vždy závisí na konkrétním účelu uživatele.
Správce údajů vymaže údaje, pokud zákon nebo subjekt údajů nestanoví jinak, v den následující po uplynutí následujících lhůt (jako okamžik, kdy pomine účel zpracování).
Správce údajů vymaže údaje v rámci správy údajů stanovené v bodech 5.2.1, 5.2.3, 5.2.4 730. den po nečinnosti dotčeného uživatele, pokud jsou splněny podmínky stanovené právními předpisy (tato lhůta se v každém případě prodlužuje o dobu hibernace iniciovanou uživatelem), a registrované členství uživatele bude ukončeno v souladu se smluvními podmínkami mezi stranami.
Zpracování údajů podle bodu 5.2.2. bude prováděno po dobu stanovenou zákonem (do konce 8. roku po ukončení smlouvy mezi stranami).
Údaje zpracovávané v souladu s body 5.2.5 až 5.2.6 budou správcem údajů zpracovávány po dobu uvedenou v bodě 10 tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.
O vymazání svých údajů můžete požádat před datem podání žádosti, pokud můžete prokázat, že máte na vymazání údajů nárok. Žádost o výmaz lze podat písemně, a to prostřednictvím info@ayurmedic.eu zasláním e-mailu na následující adresu a na poštovní adresu společnosti WT.
Potvrdíte to tak, že požádáte o vymazání z e-mailové adresy, která je uvedena ve vašem registračním profilu. V případě žádosti zaslané poštou správci údajů individuálně posoudí předpoklad totožnosti žádající osoby a žádost o výmaz.
Pokud subjekt údajů nemůže prokázat právní základ pro výmaz údajů žádným z výše uvedených způsobů, lze provést individuální posouzení případ od případu - vyžádáním jiné identifikace, například přesného data registrace (rok/měsíc/den) a/nebo identifikace IP adresy - například pokud subjekt údajů může identifikovat IP adresu použitou v době registrace.
O změnu nebo vymazání svých osobních údajů můžete požádat e-mailem, telefonicky nebo dopisem prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto oznámení GDPR.
8. Jak jsou data uložena
Jako subjekt údajů máte právo vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů v souladu s postupem uvedeným v informacích o zpracování a v tomto oznámení a v souladu s právními předpisy popsanými v tomto oznámení.
Správce nebo zpracovatel údajů musí zajistit bezpečnost údajů a musí přijmout technická a organizační opatření a stanovit procesní pravidla nezbytná k prosazování zákona o ochraně údajů a dalších pravidel ochrany údajů a důvěrnosti. Údaje musí být chráněny zejména před neoprávněným přístupem, změnou, zveřejněním nebo vymazáním, poškozením nebo zničením.
9. Zpravodaj
Prohlašujeme, že námi zveřejněné informace a brožury jsou plně v souladu s příslušnými právními předpisy. V souladu s článkem 6 zákona XLVIII z roku 2008 o základních podmínkách a některých omezeních hospodářské reklamní činnosti a ustanoveními Info tv. Podle čl. 5 odst. 1 písm. a) zákona o ochraně osobních údajů Info může uživatel předem výslovně souhlasit s tím, aby ho WT kontaktovala s reklamními nabídkami a dalšími zásilkami na kontaktní údaje uvedené při registraci a se zpracováním jeho osobních údajů za účelem zasílání reklamních nabídek.
Zpracovávané údaje: příjmení, jméno, uživatelské jméno, e-mailová adresa,
Právní základ pro zpracování údajů: Uživatel se může bezplatně odhlásit z odběru nabídek a newsletterů bez jakéhokoli omezení a bez udání důvodu. V takovém případě budou všechny osobní údaje potřebné pro zasílání reklamních sdělení okamžitě vymazány z registru a Uživatel nebude kontaktován s dalšími reklamními nabídkami.
Uživatelé jsou upozorněni na možnost odhlásit se z odběru newsletteru v dolní části každého newsletteru.
Případní správci údajů: osobní údaje mohou zpracovávat zaměstnanci správce nebo v případě samostatné písemné smlouvy o zpracování údajů subdodavatelé najatí správcem v souladu s právními předpisy o ochraně údajů platnými v daném okamžiku.
Práva subjektů údajů v souvislosti se zpracováním údajů: subjekt údajů se může kdykoli bezplatně odhlásit z odběru newsletteru. Subjekt údajů může od správce požadovat informace o zpracování svých osobních údajů, požadovat opravu, výmaz nebo blokování svých osobních údajů. Poskytovatel služeb jako správce údajů poskytne zákazníkovi požadované informace písemně ve srozumitelné formě v co nejkratší možné lhůtě od podání žádosti o informace, nejpozději však do 30 dnů. Máte-li jakékoli dotazy nebo pochybnosti ohledně údajů zpracovávaných poskytovatelem služeb nebo chcete-li získat vysvětlení ohledně svých údajů, můžete tak učinit zasláním e-mailu na adresu info@ayurmedic.eu.
Zadavatel reklamy, poskytovatel reklamních služeb nebo vydavatel reklamy vede evidenci osobních údajů osob, které udělily souhlas v rozsahu uvedeném v souhlasu. Údaje zaznamenané v této evidenci, týkající se příjemce reklamy, mohou být zpracovávány pouze v souladu se souhlasem uděleným ve formuláři souhlasu, a to až do jeho odvolání, a mohou být zpřístupněny třetím osobám pouze s předchozím souhlasem dotčené osoby.
10. Soubory cookie (cookies)
Na našich webových stránkách používáme soubory cookie. Jedná se o malé soubory, které ukládají informace do webového prohlížeče návštěvníka - uživatele. K tomu je nutný váš souhlas při vstupu na stránky.
Cookies používáme v souladu s ustanoveními zákona C z roku 2003 o elektronických komunikacích, zákona CVIII z roku 2001 o některých aspektech služeb elektronického obchodu a služeb informační společnosti a Evropské unie.
Analytické nebo výkonnostní soubory cookie:
Ty nám pomáhají rozlišovat návštěvníky webu a shromažďovat údaje o tom, jak se návštěvníci na webu chovají. Neshromažďují informace, které by vás mohly identifikovat, údaje jsou agregovány a ukládány anonymně (např. Google Analytics).
Funkční soubory cookie:
Tyto soubory cookie se používají ke zlepšení uživatelského prostředí. Zjišťují a ukládají například zařízení, které používáte k přístupu na webové stránky, nebo informace, které jste dříve poskytli a požádali o jejich uložení, například automatické přihlášení, zvolený jazyk nebo uživatelské změny, které jste provedli v jiných přizpůsobitelných prvcích webových stránek. Tyto "cookies" nesledují vaši aktivitu na jiných webových stránkách. Informace, které shromažďují, však mohou obsahovat osobní údaje, které jste sdíleli.
Soubory cookie můžete v používaných prohlížečích vymazat nebo zakázat. Prohlížeče ve výchozím nastavení povolují nastavování souborů cookie. V nastavení prohlížeče je můžete zakázat a stávající soubory odstranit. Můžete také nastavit prohlížeč tak, aby uživatele upozornil na odeslání souboru cookie do zařízení. Je však důležité zdůraznit, že zakázání nebo omezení těchto souborů zhorší zážitek z prohlížení a může také způsobit chyby ve funkčnosti webových stránek.
Soubory cookie zaznamenávají také následující údaje, aby bylo možné dodržet všeobecné obchodní podmínky a splnit zákonné povinnosti:
- zobrazené produkty
- čas poslední aktivity.
Soubory cookie používané na webu:
Cookie | Zdroj z | Platnost | Funkce, popis |
_ga | Google Analytics | 2 roky | Slouží k rozlišení návštěvníků. |
_gid | Google Analytics | 24 hodin | Slouží k rozlišení návštěvníků. |
_gat_gtag_ [property_id] | Google Analytics | Platnost končí okamžitě | Slouží k analýze zvyklostí návštěvníků při prohlížení webu, datových toků, zdrojů a dalších informací. |
_utma | Google Analytics | 2 roky | Příprava statistik návštěvníků. |
_utmb | Google Analytics | čas sezení | Příprava statistik návštěvníků. |
_utmc | Google Analytics | čas sezení | Příprava statistik návštěvníků. |
_utmt | Google Analytics | čas sezení | Příprava statistik návštěvníků. |
_utmz | Google Analytics | 6 měsíců | Příprava statistik návštěvníků. |
_ga | Google Analytics | 2 roky | Příprava statistik návštěvníků. |
_gat | Google Analytics | čas sezení | Příprava statistik návštěvníků. |
_gid | Google Analytics | 1 den | Příprava statistik návštěvníků. |
11. Přenos dat
Naše činnosti za účelem poskytování funkcí webových stránek, jejichž právním základem je souhlas subjektu údajů, se řídí Infotv. § 5 odst. 1 písm. a) a § 13/A odst. 3 zákona CVIII z roku 2001 o některých aspektech služeb elektronického obchodu a služeb informační společnosti.
Az adatkezelés valamennyi felhasználót érint, továbbá a kezelés alá vett adatok körébe tartozik a vezeték- és keresztneve, e-mail címe, telefonszáma.
Zpracování trvá do odvolání souhlasu subjektu údajů.
TSZ má právo přístupu k údajům a může zpracovávat osobní údaje jako zpracovatel údajů v souladu se zákonem.
Az Üzemeltető a szolgáltatás biztosítása céljából igénybe vett, 1. pontban meghatározott adatkezelő részére továbbít.
Az adattovábbítás jogalapja az Üzemeltető és a Felhasználó közötti szerződés teljesítése, az abból eredő kötelezettségek teljesítésének lehetővé tétele, mint Szolgáltatás teljesítése. Az adatkezelés időtartama az adattovábbítás lebonyolításáig tart.
Další využívaní zpracovatelé údajů:
Strany definované v bodě 1 tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů.
Popis práv subjektů údajů v souvislosti se zpracováním údajů: subjekt údajů může od správce požadovat informace o zpracování svých osobních údajů a může požadovat opravu, výmaz nebo blokování svých osobních údajů.
Informace požadované zákazníkem poskytneme písemně a ve srozumitelné formě v co nejkratší možné lhůtě od data žádosti o informace, nejpozději však do 30 dnů.
Pokud máte jakékoli dotazy, pochybnosti nebo žádosti o vysvětlení ohledně zpracovávaných údajů, můžete tak učinit zasláním e-mailu na adresu info@ayurmedic.eu. Podrobné vysvětlení práv subjektů údajů a opravných prostředků v souvislosti se zpracováním údajů naleznete v bodech 3-4-5 tohoto oznámení.
Právním základem pro předávání údajů je souhlas uživatele v souladu s Infotv. Článek 5 odst. 1 písm. a) a § 13/A odst. 3 zákona CVIII z roku 2001 o některých aspektech služeb elektronického obchodu a služeb informační společnosti.
Správce navrhne a provede operace zpracování tak, aby byla zajištěna ochrana soukromí subjektů údajů.
Správce a zpracovatel údajů v rámci své činnosti zajistí bezpečnost údajů a přijme technická a organizační opatření a stanoví procesní pravidla nezbytná k prosazování informačního zákona a dalších pravidel ochrany údajů a důvěrnosti.
Zejména musí být přijata vhodná opatření na ochranu údajů před neoprávněným přístupem, změnou, zveřejněním, vyzrazením, vymazáním nebo zničením, náhodným zničením nebo náhodným poškozením a před nedostupností v důsledku změn v používaných technologiích.
Za účelem ochrany elektronicky spravovaných souborů údajů v různých registrech by měla být zavedena vhodná technická opatření, která zajistí, aby údaje uložené v registrech nemohly být přímo spojeny a přiřazeny subjektu údajů, pokud to není povoleno zákonem.
Při automatizovaném zpracování osobních údajů správce a zpracovatel přijmou další opatření, aby zajistili, že:
- zabránit neoprávněnému zadávání údajů;
- zabránění používání systémů automatizovaného zpracování dat neoprávněnými osobami pomocí zařízení pro přenos dat;
- ověřitelnost a zjistitelnost subjektů, kterým byly nebo mohou být osobní údaje předány pomocí zařízení pro přenos dat;
- ověřitelnost a zjistitelnost toho, které osobní údaje byly vloženy do systémů automatizovaného zpracování údajů, kdy a kým;
- obnovitelnost instalovaných systémů v případě selhání a hlášení chyb při automatizovaném zpracování.
Správce a zpracovatel by měli při definování a provádění opatření k zajištění bezpečnosti údajů zohlednit současný stav techniky. Mělo by se vybírat z několika možných řešení zpracování, která zajišťují vyšší úroveň ochrany osobních údajů, ledaže by to pro správce znamenalo nepřiměřenou zátěž
12. Stránky Společenství
Sociální síť je mediální nástroj, kde se sdělení šíří prostřednictvím uživatelů sociálních sítí. Sociální média využívají internet a online publikování, aby umožnila uživatelům zapojit se do obsahu. Osoba, která vyplní formulář na webové stránce - nebo odešle dopis na e-mailovou adresu, nebo zavolá na telefon - není přímo nebo nepřímo - automaticky - kontaktována sociální sítí webové stránky.
Sociální média jsou rozhraním webových aplikací, které hostí obsah vytvářený uživateli, například Facebook, Google+, Twitter, Instagram, LinkedIn, Pinterest.
Sociální média mohou mít podobu veřejných projevů, prezentací, předváděcích akcí, uvádění výrobků nebo služeb na trh. Na propojené sociální síti nemohou návštěvníci vytvářet vlastní příspěvky nebo obsah, protože správce údajů k tomu neposkytuje technické prostředky. Návštěvníci však mohou komentovat zveřejněné články, příspěvky s obrázky, videem a zvukem. Moderování komentářů provádí správce údajů. Ve výchozím nastavení se většina komentářů nezobrazuje (například z důvodu použití filtru nadávek) a správce údajů je může dodatečně schválit.
Informace zveřejňované na sociálních sítích mohou mít podobu fór, příspěvků na blogu, obrázků, videí, zvukových záznamů, diskusních fór, nikoli však e-mailových zpráv.
Zúčastněné strany: uživatelé, návštěvníci
Je důležité si uvědomit, že když uživatel ve svém komentáři vytvoří jakékoli osobní údaje, uděluje provozovateli sociální sítě celosvětově platnou licenci k ukládání a používání takového obsahu. Proto je velmi důležité se ujistit, že uživatel má právo zveřejněné informace zveřejnit.
13. Autorská práva
13.1. A weboldal teljes tartalma – beleértve a forráskódot is – szellemi termék, amelynek tulajdonosa WT. A weboldal szöveges, audiovizuális és képi tartalmának – egészben, vagy részben történő másolása – szerzői jogsértésnek minősül.
13.2 Objednáním služby uživatel rovněž souhlasí s tím, aby společnost bez nároku na odměnu užívala prvky chráněné autorským právem, které jí uživatel poskytl (zejména text reklamy, přiložené obrázky a videa), a to v rozsahu nezbytném a užitečném pro poskytování služby, včetně práva kopírovat, reprodukovat, uchovávat, zveřejňovat, distribuovat a upravovat podle potřeby a poskytovat právo na užívání třetím osobám bez jakéhokoli časového nebo zeměpisného (územního) omezení. Právo na užívání je výlučné a Společnost je oprávněna je převést na třetí osoby. S ohledem na výše uvedené může uživatel převádět pouze jím vytvořený materiál nebo jiný materiál, k němuž má výlučné právo na užívání.
13.3. Možnosti komunikace s veřejností.
A szolgáltatásaink részét képező nyilvános kommunikációs csatornákat (pl. fórumok) minden felhasználónk saját felelősségére veszi igénybe. A különböző hozzászólások szerzői joga adott felhasználót illeti, ugyanakkor WT-nek joga van azokból korlátozás nélkül idézni, illetve azokat sokszorosítani.
A hozzászólások harmadik fél által csak személyes használatra nyomtathatók, tölthetőek le, illetve terjeszthetők, és kizárólag WT írásbeli hozzájárulásával lehet őket felhasználni.
Vezměte prosím na vědomí, že na komentáře na veřejných komunikačních kanálech a na veřejná sdělení se vztahují jiné zákony. S údaji, které mohou být použity k oslovení jednotlivých uživatelů našich komunikačních služeb, nakládáme s maximální opatrností, v přísné důvěrnosti, bez jakéhokoli neoprávněného přístupu a kromě zákonem stanovených výjimek bez jakéhokoli zpřístupnění třetím stranám.
13.4. Odkazy.
Naše služby mohou obsahovat řadu odkazů na stránky jiných poskytovatelů. Správce údajů neodpovídá za ochranu osobních údajů a informační postupy těchto poskytovatelů služeb.
14. Správné používání
Správci a zpracovatelé údajů si vyhrazují právo vyloučit návštěvníky na základě jejich IP adresy a/nebo telefonního čísla a/nebo e-mailové adresy v případě nevhodného používání stránek (například, ale ne pouze, pokusy o DDOS, phishing nebo pokusy o přístup do administrace stránek nebo jiných neveřejných oblastí), agresivního, urážlivého, vulgárního nebo jiného chování narušujícího komunitu nebo zneužití názvu stránek. V případech, které jsou považovány za závažnější, podnikne majitel nezbytné právní kroky.
15. Záruka, záruka, zneužití, vyřizování reklamací
Platební systém na webu - veškerou finanční a morální odpovědnost nese osoba, která iniciuje, pokouší se iniciovat nebo dokončí transakci. Provozovatelé a správci a zpracovatelé údajů na webových stránkách nenesou žádnou finanční odpovědnost za transakce iniciované nebo dokončené jinými prostředky, které se dostanou do rukou neoprávněných osob. Rovněž nenesou odpovědnost za případné poplatky vyplývající z nesprávných transakcí.
16. Google Analytics
ayurmedic.eu používá Google Analytics. Tato činnost je spojena s Prohlášením o ochraně osobních údajů GA.
https://policies.google.com/privacy?hl=hu
17. Závěrečná ustanovení
Vámi poskytnuté údaje jsou uloženy na serveru provozovaném poskytovatelem hostingu. Kromě vlastníka a provozovatele mají k datům přístup pouze naši zaměstnanci a zaměstnanci, kteří server spravují, ale všichni jsou zodpovědní za bezpečné nakládání s daty.
Popis činnosti: hostingové služby, serverové služby.
Účel zpracování: zajištění fungování webových stránek.
Zpracovávané údaje: osobní údaje poskytnuté subjektem údajů.
Právním základem pro zpracování je souhlas subjektu údajů nebo zpracování na základě zákona.
Pokud v tomto oznámení o ochraně osobních údajů zjistíte chybu nebo opomenutí, neprodleně nás o tom informujte. Naši zaměstnanci vynaloží veškeré úsilí, aby se sebemenšími konflikty uživatelů nebo návštěvníků okamžitě vypořádali a v případě potřeby tyto zásady ochrany osobních údajů doplnili nebo změnili.
Práva v souvislosti se zpracováním údajů
Právo žádat o informace
Prostřednictvím uvedených kontaktních údajů si od nás můžete vyžádat informace o tom, jaké údaje naše společnost zpracovává, na jakém právním základě, za jakým účelem, z jakého zdroje a jak dlouho. Na základě vaší žádosti vám informace zašleme neprodleně, nejpozději však do 30 dnů, na vámi uvedenou e-mailovou adresu.
Právo na opravu
Pomocí uvedených kontaktních údajů nás můžete požádat o změnu jakýchkoli svých údajů. Na základě vaší žádosti vás o tom budeme neprodleně, nejpozději však do 30 dnů, informovat e-mailem na vámi uvedenou e-mailovou adresu.
Právo na výmaz
O vymazání svých údajů nás můžete požádat prostřednictvím uvedených kontaktních údajů. Na základě vaší žádosti tak učiníme neprodleně, nejpozději však do 30 dnů, a to zasláním e-mailu na vámi uvedenou e-mailovou adresu.
Právo na blokování
Pomocí uvedených kontaktních údajů nás můžete požádat o zablokování vašich údajů. Blokování bude trvat tak dlouho, dokud bude z důvodu, který jste nám sdělili, nutné údaje uchovávat. Na základě vaší žádosti tak učiníme neprodleně, nejdéle však do 30 dnů, a to zasláním e-mailu na vámi uvedenou e-mailovou adresu.
Právo na protest
Proti zpracování svých údajů můžete vznést námitku prostřednictvím uvedených kontaktních údajů. Námitku prověříme v co nejkratší možné lhůtě od data žádosti, nejpozději však do 15 dnů, rozhodneme, zda je oprávněná, a o našem rozhodnutí vás budeme informovat e-mailem.
Možnosti vymáhání v souvislosti se zpracováním údajů
Pokud dojde k nezákonnému zpracování, informujte nás, abychom mohli v krátké době obnovit zákonný stav. Na adrese . Vámi popsaný problém se budeme snažit vyřešit.
Pokud se domníváte, že zákonný status nelze obnovit, oznamte to úřadu prostřednictvím následujících kontaktních údajů:
Národní úřad pro ochranu údajů a svobodu informací
Poštovní adresa: 1530 Budapest, Pf.: 5.
Adresa: 1055 Budapest, Falk Miksa u. 9-11.
Telefon: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat (at) naih.hu
ADRESA URL https://naih.hu
Souřadnice: É 47° 30′ 56″; K 18° 59′ 57″
Právní předpisy, na nichž je zpracování založeno
- NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení nařízení (ES) č. 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů).
- Zákon CXII z roku 2011 o právu na informační sebeurčení a svobodě informací.
- Zákon LXVI z roku 1995 o veřejných záznamech, veřejných archivech a ochraně soukromých archiválií.
- Nařízení vlády 335/2005 (XII. 29.) o obecných požadavcích na správu dokumentů veřejnými orgány.
- Zákon CVIII z roku 2001 o některých aspektech služeb elektronického obchodu a služeb informační společnosti.
- Zákon C z roku 2003 o elektronických komunikacích.
Poskytovatel služeb hodlá plně dodržovat právní požadavky na zpracování osobních údajů, zejména nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679.
Toto oznámení o ochraně osobních údajů bylo vypracováno v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně osobních údajů fyzických osob a o volném pohybu těchto údajů s přihlédnutím k obsahu zákona CXII z roku 2011 o právu na informační sebeurčení a svobodě informací.
17. července 2023.